Niezbędne narzędzia:
*
SubRip,
*
matryca znaków do programu SubRip (na potrzeby tego poradnika stworzyłem takową),
* płyta DVD z filmem ;)
Uruchamiamy program SubRip.
Ładujemy przygotowaną przez nas wcześniej matrycę znaków wybierając z górnego menu opcje Martyca znaków ---> Otwórz matrycę znaków, a w oknie wyboru pliku wskazujemy jej położenie.
Aby otworzyć okno, w którym będziemy mogli załadować voby z napisami do "wyciągnięcia" klikamy na ikonkę z napisem VOB w menu programu. Pojawi się okno, w którym aby załadować VOBy klikamy na przycisk Otwórz pliki.
Wskazujemy na naszą płytę DVD, z której chcemy wyciągnąć pliki i wybierami następującego VOBa:
Po jego załadowaniu do programu, w lewym panelu okna, pojawi się lista załadowanych vobów (1.) Jeśli mamy zaznaczoną opcję Automat zaznacz voby. program sam wybierze te, które zawierają w sobie napisy. Widzimy też, że na tym etapie możemy nadal zmienić matrycę znakow na inną (2.). Do wydobywania napisów korzystać będziemy z wbudowanego w program modułu OCR. W okienku oznaczonym na naszym rysunku jako 3. wybieramy opcję Obraz na napis OCR i klikamy na START.
W tym momencie program na podstawie naszej matrycy znaków rozpoznaje napisy z DVD i zamienia je na format tekstowy. Istnieje jednak możliwość, że rozpoznany przez program znak nie znajduje się w naszym wzorcu. Pojawi się wtedy okno, w którym ręcznie będziemy mogli go do niego wprowadzić. Należy pamiętać, że im większa i lepsza matryca znaków tym rzadziej będzie pojawiał się komunikat z poniższego rysunku.
Jeśli jednak już się pojawi to w polu 1. wpisujemy rozpoznany wyżej znak i klikamy OK. Jeśli rozpoznany znak pisany jest kursywą, podkreślony, bądź pogrubiony to nie możemy zapomnieć o zaznaczeniu odpowiedniej opcji 2.
Po zakończeniu działania modułu OCR, efekty jego pracy możemy znaleźć w oknie, jakie otworzyło się podczas jego uruchomienia.
Wystarczy teraz tylko wybrać w górnym menu opcje Plik ---> Zapisz jako i podać nazwę dla utworzonego pliku oraz miejsce w jakim ma zostać zapisany.
Forum 
v6.01.15 © 2003-2005 | The Belmont Theme by: 
Nawigacja
Dodane przez 
juz od dawna szukalem poradnika jak wyciagnac napisy z dvd
